Hyperloop One, the Los Angeles-based start-up founded in 2014, aims to make Elon Musk’s white paper on a super-fast mode of transportation a reality.