From horror to Western, here are all the genre shows and movies leaving Netflix in February 2021.