Season 2 of ‘MARS’ on National Geographic tells the fictional story of two teams of colonizers on the red planet, one with science interests at heart and the other a business venture focused mining for water